Un élève qui ne comprend pas le français fait sa rentrée à l'école où il est interdit de parler occitan. L'institutrice demande aux enfants de se lever "Tenez-vous debout" (compris en occitan cette phrase veut dire "Avez-vous des boucs") et cet élève dit qu'à la maison ils n'ont pas que des chèvres.