De gauche à droite : Florence Gril, Yves Dauzat, Alain Gril, Francis Durand ouvrent les constateurs (machines qui permettent de savoir l'heure exacte d'arrivée des pigeons).