L'informateur explique la barrière de la langue lorsqu'il fut scolarisé à Paris en ne parlant que l'occitan, et comment on l'obligea à se mettre au français.