L'informateur parle de sa ferme (lieu de l'enquête). Il a été charretiers pour son compte, puis pour livrer du châtaignier à l'usine Guiraud et l'usine des Touzeilles (pour le charbon de bois) et à la teinturerie (qui utilisait le tanin). Mr. Izard faisait les coupes et embaucha l'informateur pour conduire le camion. Pendant la guerre des ouvriers de la teinturerie furent réquisitionnés pour travailler pour l'armée. L'informateur remplaça ses vaches de trait par un tracteur en 1958.