Pour venir de Salclas (Montredon Labessonnié), la grand-mère de l'informateur venait en diligence tirée par des chevaux. Elle racontait qu'il fallait mettre un drapeau devant la ferme où l'on devait s'arrêter. Si le drapeau n'y était pas, on ne s'arrêtait pas. L'informateur parle d'un homme "Riton" qui aidait son oncle à ferrer ou à resserrer une roue. Il n'avait pas peur de tenir un cheval pour le ferrer. Il précise qu'à Soual, en bas, on ne parlait que très peu de choses effrayantes, que ce n'était pas comme à la montagne.