L'informateur parle de sa grand-mère. Il évoque aussi la présence de loups à Salclas. Il raconte une histoire qu'il tient de son grand-père. Une nuit d'hiver où il s'était attardé pour souper, il était reparti seul. Il portait encore sur lui les couteaux et le tablier plein de sang du porc qu'il avait tué, ce qui avait attiré le loup. Sur le tertre du bois, le loup le regardait. Il s'est mis à hurler pour en appeler d'autres. L'homme s'était réfugié dans la première ferme, la meute de loup, ce jour là, était même rentrée dans le village. Un montreur d'ours avait gardé la peau d'une bête morte. Il la portait pour carnaval. Le monde en avait peur et disait qu'il y avait un ours à La Bessonnier.