L'informateur récite un monologue (qu'il dit être véridique) : L'ase d'Andriuvet, un pelharòt (chiffonnier) part en voyage avec son âne et rencontre quelqu'un en chemin. Un âne battu qui avait plus d'écailles sur le dos qu'une sardine. En chemin, ils mangent dans une auberge et boivent. Repartent à minuit, un orage éclate, puis se calme, à la fin du trajet l'âne du pelharòt semble fou et n'a plus de queue.