Cinq automobiles sont garées devant le garage Salièges. Avec de gauche à droite : Josette Salièges, un employé du garage, Edmond Salièges, et Ernest dit "Papillon". Josette et Edmond sont mari et femme.