Conscrits du canton de Valderiès déguisés en blessés (l'un deux a une bande sur son pantalon), Jour de l'an 1930. A droite de la pancarte René Taurines de Saussenac, avec aussi Justin Faramond d'Energues (Andouque). Plusieurs bouteilles et une corbeille de fruits sont posées devant eux. Certains ont un cigare.