Six expressions sur le moulin et les meuniers
Tarroux, Christian (Informateur) ; Tarroux, Madame (Informateur) ; Loddo, Daniel (Enquêteur) ; Lamouline, Olivier (Enregistrement)
G 1103 B
MEUNIER ; EXPRESSION ; DIEU ; VOL ; JEU DE MOTS ; MOULIN ; DIABLE ; CONFESSION
La réputation des meuniers était mauvaise. On disait :
- "Cambiaràs de molin, mas cambiaràs pas de volur !"
- Dieu disait au meunier : "Toi, tu voleras en bas, et moi je volerai en haut !"
- "Tot çò qu'es dintrat al molin se madura..."
- Dans les affaires critiques, on disait qu'il n'y avait que le meunier ou le Diable pour les éclaircir.
- "L'infèrn es pavat de molinièrs !"
- Pour confesser un meunier il fallait un jour entier. (Lettres de mon moulin)
Niveau d'autorisation : 0
Cotation original : G 1103
Description technique original : cassette DAT
Localisation : Domicile Daniel Loddo
N° index ou pagination : 1
Fonds : CORDAE/La Talvera
Lieu de consultation : CORDAE/La Talvera, salle de documentation
Droits : CORDAE/La Talvera
Autorisation consultation : Consultation libre et copie sur autorisation
Genre : ENTRETIEN ; FORME BREVE
Nature : enquête
Commune d'enquête : SAINT JEAN DE MARCEL
Lieu-dit d'enquête : La Rivière
Date d'enregistrement : 2000-11-16
Durée : 1min 50s
Qualité technique : très bon
Matériel d'accompagnement : Carnet de terrain
Commentaires :