Filmage : Collectage d'Odette Ticou
Ticou, Odette (Informateur) ; Loddo, Daniel (Enquêteur) ; Ricard, Céline (Enquêteur) ; Villefaunès, Nicole (Informateur) ; Ticou, Jean-François (Informateur)
EnqV 310
CONTE D'ANIMAUX ; CONTE ETIOLOGIQUE ; MIMOLOGISME ; OISEAU ; CIGALE ; MOULIN A EAU
Conte étiologique et mimologique où le coucou et la cigale se fâchent parce qu'ils n'ont pas le même rythme de travail pour charger les haricots mûrs. Depuis, ils ne se manifestent plus à la même saison.
Puis résumé du conte étiologique et mimologique où la vigne en poussant « capture » le rossignol qui, depuis, chante jour et nuit : « Pè pè pè pren garda a la vinha, cuol cuol cuol pren garda al formic ».
Proverbes sur la mesangueta e la tortorèla : « la mesangueta qu'es tota pichoneta ne fa quinze o setze (uòus) ; la tortorèla que n'es tant bèla ne fa qu'un o dos, mas lo darrièr tot redond ».
Proverbe sur la puputa (la huppe) : « A mèrda put , de mèrda viu, de mèrda a fach son niu ».
Mimologismes du moulin imaginés comme un dialogue à partir du vol d'un sac de blé: « L'as panat, l'as panat ! -Aquel d'aquí serà lo meune».
Autre mimologisme de moulin sur le besoin d'eau « d'ont que vengue mès que vengue ».
Niveau d'autorisation : 0
Cotation original : VNTA 082
Support original : Numérique
Localisation : Domicile Daniel Loddo
Support copie numerique : HDVID 11
Fonds : CORDAE/La Talvera
Droits : CORDAE/La Talvera
Autorisation consultation : Consultable sur autorisation
Nature : enquête
Commune d'enquête : CAHORS
Date d'enregistrement : 2024-01-03
Langue : occitan
Durée : 09min 56s (VNTA 082_03)
Qualité technique : très bon
Année d'enquête : 2024
Couleur : couleur