Lexique occitan divers en Quercy
Izorche, André (Informateur) ; Boucher, Guilhem (Enregistrement) ; Izorche, Paulette (Informateur)
FD 174 B
MIERS ; QUERCY ; LANGUEDOCIEN (DIALECTE) ; VOCABULAIRE ; EXPRESSION
Explications lexicale: la dova (ver du mouton); lo tòcon (le trac); oelha = feda (brebis); apofelar (s'agréger, se ramasser); un modòl (tas); la laisse (ensoleillou sous la charpente); esclet (pas épais, se dit par exemple d'un blé peu dense); far una boada (rassemblement de voisins pour les tâches communes); prensat (essoufflé); destimborlat (dingue); badaud = nèci (niais); pèrdre l'èime (perdre l'esprit).
Niveau d'autorisation : 0
Cotation original : FD 174
Localisation : Domicile Daniel Loddo
N° index ou pagination : 3
Fonds : CORDAE/La Talvera
Lieu de consultation : CORDAE/La Talvera, salle de documentation
Droits : CORDAE/La Talvera
Autorisation consultation : Consultation libre et copie sur autorisation
Genre : ENTRETIEN
Nature : enquête
Commune d'enquête : MIERS
Langue : occitan
Durée : 13min 58s
Qualité technique : bon
Matériel d'accompagnement : Carnet de terrain
Commentaires :