La toponymie occitane du village de Castèl Nòu. La rue des chiffoniers qui était "la carrièra del pelharòt". La place du village où il y a une croix était appelée "lo plan" (prononcé "plò") elle a été renommé place Siméon Fabre.
Il y a aussi "lo fieral" et "lo castèl". Le "puèg Miralh", "l'Esplanada".
En dehors du village, les petits "castèls" : "Mandrin", "Fesembat", "Cordurièr", "la Molina".

Niveau d'autorisation : 0

Cotation original : G 1369

Localisation : Domicile Daniel Loddo

N° index ou pagination : 3

Fonds : CORDAE/La Talvera

Lieu de consultation : CORDAE/La Talvera, salle de documentation

Droits : CORDAE/La Talvera

Autorisation consultation : Consultation libre et copie sur autorisation

Genre : ENTRETIEN

Nature : enquête

Commune d'enquête : CASTELNAU DE MONTMIRAL

Lieu-dit d'enquête : Rue Basse

Date d'enregistrement : 2005-02-22

Langue : occitan ; français

Durée : 7min 51s