La chapelle a été restaurée en 1994.
Saint Pontien fut pape (le 18e) de 230 à 235; l'arrivée de Maximin en 235 à la tête de l'empire relança les persécutions contre les chrétiens. Pontien fut condamné aux travaux forcés dans des mines en Sicile ou en Sardaigne en même temps qu'Hippolyte; là-bas tous deux subirent le martyr. Il est fêté le 13 août comme Hippolyte.
M et Mme Théron de Saint Vincent nous disaient: " Il y avait une légende là aussi. Ce serait un petit moine qui aurait arrêté les eaux qui risquaient de noyer la vallée. Il y avait eu un gros déluge. Je ne me souviens pas d'autre chose."
Asnar et Garrigues de Roquebrun nous disaient: "Dins la legenda de Roquebrun lo baron d'Aupenac recebiá los passagèrs e los destrossava. E Sant Poncian se metèt en travèrs de tot aquò per ensajar de protejar los que passavan." V I : Et c'est à ce moment-là qu'ils ont construit ça dans la plaine de Ceps à l'écart de tout."

Niveau d'autorisation : 0

Fonds : CORDAE/La Talvera

Lieu de consultation : CORDAE/La Talvera, base de données

Autorisation consultation : Consultation libre et copie sur autorisation

Commune d'enquête : ROQUEBRUN

Lieu-dit d'enquête : Ceps

Lieu événement : ROQUEBRUN

Date événement : 2019-07-17

N° négatif - original : PN17631 ; PN17632 ; PN17633 ; PN17634 ; PN17635 ; PN17636

Année d'enquête : 2019

Support doc original : Numérique

Couleur : couleur