Devinette : "Borra borra contra borra, lèva la coeta lo i forra" : il s'agit du culeron : pièce du harnais qu'on passe sous la queue du cheval. L'informateur dit le nom de certaines pièces du harnais.
"M'agenolhi davant la domaisèla per la far pissar" : expression qui signifie tirer le vin.

Niveau d'autorisation : 0

Cotation original : G 1056

Localisation : Domicile Daniel Loddo

N° index ou pagination : 18

Fonds : CORDAE/La Talvera

Lieu de consultation : CORDAE/La Talvera, salle de documentation

Droits : CORDAE/La Talvera

Autorisation consultation : Consultation libre et copie sur autorisation

Genre : ENTRETIEN ; FORME BREVE

Nature : enquête

Commune d'enquête : SAINT CHRISTOPHE

Lieu-dit d'enquête : Jouanens

Date d'enregistrement : 2000-03-23

Langue : occitan

Forme et expression musicale : récité

Type de voix : voix d'homme

Durée : 2min 10s

Qualité technique : très bon

Matériel d'accompagnement : Carnet de terrain