Louis récite le début de l'épitre qu'il a du chanter étant enfant. A cause du trac il s'était trompé et il a chanté la parodie. La préface de la messe des paysans, on la célébrait au mois de juillet, alors que les messes se faisaient toutes en latin, celle-là se faisait en français. Les écoles n'étaient pas mixtes à l'époque, à Bar, on leur enseignait à chanter pour la messe. Sur la commune de Bor et Bar, il y avait deux paroisses avec deux curés. A l'origine il n'existait que celle de Bor.

Niveau d'autorisation : 0

Cotation original : G 1000

Description technique original : cassette DAT

Localisation : Domicile Daniel Loddo

N° index ou pagination : 9

Fonds : CORDAE/La Talvera

Lieu de consultation : CORDAE/La Talvera, salle de documentation

Droits : CORDAE/La Talvera

Autorisation consultation : Consultation libre et copie sur autorisation

Genre : ENTRETIEN ; CHANSON

Nature : enquête

Commune d'enquête : BOR ET BAR

Lieu-dit d'enquête : La Braguière

Date d'enregistrement : 1999-12-22

Langue : occitan

Forme et expression musicale : récitée

Type de voix : voix d'homme

Texte : extrait

Durée : 4min 38s

Qualité technique : très bon

Matériel d'accompagnement : Carnet de terrain