Montar l'ase : Passez au bureau, on vous renseignera !
Muries, Maria (Informateur) ; Muries, Julien (Informateur) ; Loddo, Daniel (Enquêteur) ; Lamouline, Olivier (Enregistrement)
G 1108 B
PROMENADE DE L'ANE ; VIOLENCE CONJUGALE ; SURNOM ; DEGUISEMENT
Montar l'ase : quand un homme battait sa femme on le montait sur un âne. Cela avait eu lieu à Tels. On avait mis des personnes déguisées sur l'âne, l'un représentait le mari habillé en bourgeois et un enfant représentait la femme tricotant. La belle-mère de l'informatrice lui racontait qu'une sœur de Sainte Agnès, qui était surnommée La Cabòta romiaira, avait demandé à ceux qui étaient déguisés, dans le cortège, ce qui se passait, on lui avait répondu en soulevant la queue de l'âne : "Passez au bureau, on vous renseignera !"
Niveau d'autorisation : 0
Cotation original : G 1108
Description technique original : cassette DAT
Localisation : Domicile Daniel Loddo
N° index ou pagination : 1
Fonds : CORDAE/La Talvera
Lieu de consultation : CORDAE/La Talvera, salle de documentation
Droits : CORDAE/La Talvera
Autorisation consultation : Consultation libre et copie sur autorisation
Genre : ENTRETIEN
Nature : enquête
Commune d'enquête : PADIES
Lieu-dit d'enquête : Tels
Date d'enregistrement : 2000-11-24
Langue : occitan
Durée : 2min 45s
Qualité technique : très bon
Matériel d'accompagnement : Carnet de terrain
Commentaires :