Discussion sur "La batalha d'Ashòs"
Arrius Mesplé, Pierre (Informateur) ; Arrius, Mesplé, Marie (Informateur) ; Loddo, Daniel (Enquêteur) ; Ricard, Céline (Enquêteur) ; Cauquil, Gérard (Enquêteur) ; Orionaa, Marilis (Enquêteur)
G 618 B
Il a apprise cette chanson avec Morlaas.
Cette chanson est une évocation de batailles dans les Pyrénées, car les bergers d'Achos venaient faire une raffle à Bielle puis ils gardaient le bétail, et ne le rendait que si Bielle donnait une rançon. et ainsi de suite. Et ça dégenerait parfois en bataille de bergers, à coups de baton etc.
Cette chanson semble n'être connut que de Morlaas à l'époque.
Mais il existe une autre chanson sur le même air.
C'est Pierre A. M. qui a fait connaitre cette chanson en la chantant en 1967 au festival de Siros, depuis plusieurs chanteurs l'interprètent.
L'air de cette chanson ressemble à differents niveaux à l'air de la chanson pastors de la borgada. Mais cette dernière semble bien plus vielle comme chanson.
Niveau d'autorisation : 0
Cotation original : G 618
Description technique original : cassette DAT
Localisation : Domicile Daniel Loddo
N° index ou pagination : 2
Fonds : CORDAE/La Talvera
Droits : CORDAE/La Talvera
Autorisation consultation : Consultation libre et copie sur autorisation
Genre : ENTRETIEN
Nature : enquête
Commune d'enquête : BIELLE
Date d'enregistrement : 1994-09-24
Langue : français
Type de voix : voix d'homme
Durée : 04min 50s
Commentaires :