Célina Rousset assise par terre à côté d'un panier en bois semble trier des fruits, à côté d'elle son mari Lucien Rousset. Robert Leroy est l'enfant qui porte un canotier. Augustin Rousset est assis devant sur un transat. On voit deux chiens. Une faux est pendue à la branche d'un arbre, ils sont assis près d'une faucheuse.