Marcel Fontanilles, des Escauts (Alos), tient l'aiguillon devant ses boeufs attelés qui tirent une charrette. Leur tête est recouverte d'un moscal (tissu pour protéger des piqûres de mouches et de taons). A l'arrière plan, on voit le pigeonnier et le balcon de la maison.