Un jeune vendeur échange des documents avec un homme probablement acheteur. Ils sont devant des affiches d'une fête votive à Saint Sernin et du Moto-cross de Laguépie.