La mère d'Hélène avait du chocolat pour son goûter à l'école. La vie en autonomie dans le hameau de Merle près de Septfonds. Le travail des jeunes à la ferme.