Omer et Florian se souviennent d'avoir dormi l'été dans les bois pendant que leurs parents y travaillaient. L'hiver, dans leur maison, leurs parents plaçaient une protection devant le feu et les laissaient là fermés à clé pour ne pas qu'ils s'en aillent. Omer savait que l'épicier lui donnait un bonbon, entendant un jour la corne d'un marchand, il échappa à son frère par la fenêtre et fit quelques km à pied dans la forêt pour rattraper le marchand qui était en fait le boucher, une famille le ramena à la sienne.
L'épicier ambulant était Mr Bes / Auriac de Castelnau-de-Montmiral.