Le diable était condamné à faire un pont entre la rive du Sidobre et de l'autre côté de l'Agoût avant que le coq ne chante. Il transportait les pierres à l'aide d'une corde. Mais avant qu'il n'ait eu le temps de finir son oeuvre, le coq chanta et les pierres se retrouvèrent sur le côté comme un amas. C'est cet amas de pierres que l'on appelle la pojada del diable.