La femme de l'informateur chante un couplet d'une chanson que lui avait apprise sa grand mère.
Discussion sur le fait que ses grands parents savaient lire mais pas lire, car il fallait payer l'école.