La grand-mère paternelle de l'informateur avait une bonne mémoire et connaissait des contes. Originaire de Bournazel, elle partit à Laparrouquial puis à Villeneuve, comme bergère à l'âge de quatorze ans.
Un gardien de voies ferrées fut suivi par un loup dans les gorges de l'Aveyron, vers Najac.