Armand a entendu parlé d'une histoire associant une fachilièira à une chandelle. Il la tient de son grand-père paternel qui était devenu sergent d'infanterie. Il faisait l'interprète en occitan. Il rapporte l'histoire d'un type de la classe trois qui n'avait jamais pris le train et qui a fini maréchal des logis de la cavalerie. Il parle des différences entre la ville et les endroits qui en étaient éloignés. Il parle de la bicyclette.