Chasse au vol à Cap'Découverte, le 21 décembre 2015. Nicolas Hirissou chasse le lapin avec sa buse de harris nommée Aura. Daniel Loddo et Céline Ricard mènent l'enquête. Le terrier d'un lapin.