L'informateur fredonne une chanson en français qu'il composa sur l'équipe de foot de Cantoin, sur l'air de "Boire un petit coup c'est agréable".