L'informateur présente un "carrinho" (draisine à moteur) aux enquêteurs et invitent les personnes qui le conduisent à discuter avec eux, ils enregistrent le bruit du moteur. L'informateur raconte des anecdotes vécues au sujet de la draisine et de celle utilisée par Dom Rey. L'église São Francisco du quartier Tamandaré a été construite en bois par les habitants. La scolarisation est importante à Guajará Mirim, le diocèse a un bureau qui aide les familles pour retrouver les papiers nécessaires à l'inscription des enfants. Ils passent devant la maison d'un trafiquant de drogue, des écoles, l'armée. L'Église n'a plus de collège dans la ville, juste une école de sourds muets. Le niveau des collèges est faible. Explication sur l'organisation des catholiques à Guajará Mirim. Il passe devant un nouvel ensemble d'habitations financé par l'État dans le quartier Caetano, il explique qu'elles sont cependant chères à acheter, l'Église a fait la même chose mais pour des classes plus pauvres.