Conte sur un homme qui dit au curé, embêté de ne pas le voir commander de messe pour son épouse décédée: "coma la coneissiái la paura, s'es al Cel a pas besonh de preguièra; s'es en Infèrn la pòdi pas sortir; s'es al Purgatòri, testuda coma èra, i volrà finir son temps!" (comme je la connaissait la pauvre, si elle est au Ciel elle n'a pas besoin de prière; si elle est en enfer je ne peux pas la sortir; si elle est au purgatoire, têtue comme elle était, elle voudra y rester).