Le pneumologue Dupuis envoya Mr. Prat voir un chirurgien pour examens complémentaires, la lettre du chirurgien à Dupuis décida celui-ci à envoyer Mr. Prat à un professeur de Toulouse qui fut convaincu de la nécessité de l'opérer.