Après sa première opération, l'otorhino et le cardiologue examinèrent le dossier médical de Mr. Prat et trouvèrent qu'il allait beaucoup mieux. Le patient les crut mais son médecin traitant s'en offusqua.