Discussion sur les activités de Michel après la fin de Tartempion (organisation de concerts à la halle aux grains). Évocation de Mama Bear, que l'informateur Natoly découvrit avec Michel sur scène, et de la mésentente avec Maxime Le Forestier.