Discussion sur l'envoie de CRS par la préfecture au Summer festival en 2002 (et les échauffourées qu'il y eut) puis en 2005 et 2006. Explications sur les échauffourées de 1988 entre le service d'ordre de Rocktime et une partie du public. L'informateur mentionne les sociétés de sécurité qui travaillèrent avec Rocktime. Discussion sur les Dogs au Rock in Tarn de 2002 ou 2003. Anecdotes sur des échauffourées impliquant des artistes.