Discussion sur l'intérêt que Bonin trouva à s'intéresser au Rock, en lien avec le cahier des charges des Scènes Nationales et l'existence de l'association de rock Transparence. Évocation du rapprochement du Centre Culturel, de l'ADDA et de Transparence qui permit la création de Rocktime. Précisions sur l'évolution du Summer (organisé par Rocktime) de 1995 à 1999: programmation, calendrier, site (comparaison du site de l'Endrevié et de la salle de la verrerie d'Albi). Évocation de Caravane des Quartiers.