L'informateur conte l'histoire d'un berger que Dieu remercia de son hospitalité en lui offrant une flûte enchanté qui oblige ceux qui l'entendent à danser, et Saint Pierre en lui donnant le don de faire péter quiconque se trouve en sa présence. Le berger use de son pouvoir pour se venger de sa patronne autoritaire puis du curé. Pour échapper à la furie du village, il joue de son instrument et s'enfuit. Peut-être a-t-il été transformé en oiseau siffleur par Saint Pierre. Le conte se termine par la formule: "passi per un prat, caupissi un rat, lo rat faguèt richichi, e mon conte es finit"!