Depuis la Cussonié, on pouvait traverser le Thoré pour rejoindre les usines du Fun (via une passerelle en bois entre le Bousquet et Cucussac) ou du Colombier (via le pont-neuf). L'informatrice parle des conditions de travail de sa mère au Colombier. Elle parle de son salaire et ses horaires de travail au séchage des peaux puis au pelage. Le séchage se faisait dehors, on étendait les "nèrvis" (les peaux) sur des fils de fer.