L'enquêteur Jean Le Pottier examine deux documents détenus par l'informatrice concernant des habitants de Valtoret: le compte rendu d'un procès de 1663 et un arrangement financier.