L'informateur explique comment la clique des pompiers s'est reconstituée en 1947 et parle de l'Union Sportive Laïque de Victor Hugo qui existait déjà à l'époque, dirigée par Kutzmann. L'informateur a monté la clique avec le capitaine Fry; il évoque l'ancienne clique et parle de Mazens, premier dirigeant de la nouvelle clique. Il raconte la première sortie à trois clairons avec Galinier, Mazens et lui même, puis l'agrandissement de la clique. Il cite les musiciens non pompiers puis des musiciens-pompiers en montrant une photo de la clique. Taillefer était surnommé "Tortiche".