Des habitants de Cordes posent devant une maison qui s'est écroulée dans la Grand rue de l'Horloge. Au verso de la carte, une dénomée Claire Alibert identifie, dans sa correspondance qu'elle date du 20 juin, certaines personnes photographiées ainsi que les propriétaires de l'habitation détruite.