Anecdote sur un jeu que le père de l'informatrice faisait étant jeune, avec des citrouilles. Discussion sur ce qui faisait peur autrefois: un homme du village se déguisait de façon à faire peur. Discussion sur les légumes à la propriété familiale, et sur la façon dont on les conservait l'hiver pour les donner aux cochons ou pour les hommes eux-mêmes.