Evocation des Transmusicales, et surtout d'un festival de rock à la frontière belge, très similaire au Summer : tout le territoire travaille à l'organisation du festival. Marc Tison dépeint l'attachement du territoire au Summer.