La fille de l'enquêtée lit une lettre que son grand-père avait écrit à sa femme durant sa réserve militaire. Il y annonce sa venue prochaine, évoque sa fatigue, et ses pensées pour la famille, les vendanges en cours et l'éducation des enfants.