L'informateur raconte un conte avec mimologisme sur l'annonce de la naissance de Jésus par les animaux. L'enquêteur lui raconte le même conte dans sa version occitane (lo nadal de las bèstias).