Deux frères, Ramon e Juston, vont à la foire de Montauban. Ils achètent des melons et rentrent à la nuit. Ils louent une chambre et sont pris de diarrhée.