L'informateur s'étonne que Henri Fabriès vouvoie son père.
Henri Fabriès l'explique par une habitude prise au départ, et par le fait que son propre père vouvoyait sa mère.