Les frères CINTAS parlaient espagnol avec leurs parents à la maison mais français entre eux.
Il y avait chez eux 11 frères et sœurs, les deux parents et la grand-mère.
La mère parlait un mélange de patois espagnol et français, si bien que quand elle revenait en Espagne, la tante ne la comprenait pas.