La mère n'a pas eut l'occasion de travailler en Espagne. A son arrivée en France, elle s'est mise à travailler à la ferme de la mine des Bruyères (pendant 1 ou 2 ans), et s'occupait de sortir le fumier tôt le matin. Puis elle a travaillée chez un entrepreneur plâtrier à Fontgrande.
En Espagne, elle ramassait parfois des prunes sauvages ou des figues de Barbarie.
Quand le père rentrait du travail, après avoir mangé un peu, il allait la replacer parce que c'est la grand-mère (la "madre", comme ils l'appelaient) qui gardait les jumeaux.
La mémé (la madre) est arrivée un an après avec son "baou", sa malle.