L'informateur a du laisser sa femme et son bébé aux Asturies en partant en bateau lors de la prise d'Oviedo par les franquistes. Il n'a pas pu communiquer avec eux durant des années. Puis il a fait les démarches pour la faire venir en France. Les difficultés pour la faire venir avec des passeurs. Il les a faits venir finalement en septembre 48